SchweizChat
Nutzungsbedingungen (AGB)
Kurz gesagt: Begegnet euch mit Respekt — keine Drogen, keine nazistischen oder terroristischen Inhalte, keine Gewaltverherrlichung, nichts Strafbares. Neue Konten nur aus den erlaubten Ländern (Standard: Schweiz); Login mit bestehendem Konto weltweit. Besucher ohne Konto nur aus diesen Ländern (IP/GPS). Mindestalter 14, Geburtsdatum Pflicht, E-Mail-Verifizierung für Mitglieder. Einmalkäufe und ein Monat Premium ab 16; Didit-Zertifizierung und laufende Premium-Abos erst ab 18. Keine Fremdwerbung und keine Kontaktdaten oder Fremdaccounts im Chat. Wir lesen nicht persönlich mit, überwachen aber automatisch. Du bist für deine Inhalte verantwortlich.
legal.body_note
1. Geltung und Vertragspartner
Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend «AGB») gelten für die Nutzung des Dienstes SchweizChat (Schweizer Regional-Chat) unter der Domain shufflephone.lindic.net (nachfolgend «Dienst», «Chat» oder «Plattform»).
Anbieter und Betreiber ist Lindic, Schweiz (nachfolgend «Betreiber», «wir» oder «uns»). Kontakt ausschliesslich über das Kontaktformular.
Mit der Registrierung, dem Login oder der sonstigen Nutzung des Dienstes akzeptierst du diese AGB vollständig und verbindlich. Wenn du nicht einverstanden bist, darfst du den Dienst nicht nutzen.
Diese AGB gelten für den öffentlichen Chat und den privaten Chat gleichermassen.
2. Leistungsbeschreibung
SchweizChat ist ein regionaler Online-Chat für die Schweiz. Mitglieder mit registriertem Konto führen ein Profil und nutzen die folgenden Funktionen (soweit verfügbar und je nach Konto, Alter und Optionen):
- Öffentlicher Chat in Räumen nach Ort, Kanton oder Schweiz mit Online-Zahlen, Emojis/Stickern; eigene Nachrichten können innerhalb von 5 Sekunden nach dem Senden zurückgezogen werden;
- Sprachwahl als Oberflächensprache und Filter für öffentliche Nachrichten;
- Online-Liste, Profilkarten, Personen suchen, Rangliste (für Mitglieder);
- Private Nachrichten (Privatchat-Anfragen, Freundschafts-DMs) mit Medien nach Einstellung;
- Freundschaften, Sperr- und Stummschalt-Funktionen, Meldungen;
- Shuffle-Anruf (Zufallsverbindung) und Freundschaftsanrufe mit monatlichen Freiminuten bzw. unbegrenzt bei aktivem Premium;
- Suche / Finde (Kleinanzeigen von Mitgliedern);
- Gruppen (Erstellung durch Premium-Mitglieder, Beitritt nach Regeln der Gruppe);
- Premium (u. a. unbegrenzte Anrufe, Gruppenerstellung) und freiwillige Identitätszertifizierung über Didit ab 18 Jahren (CertPass);
- Spenden zur Unterstützung des Betriebs (nur registrierte Volljährige, siehe § 13);
- Nutzung als Web-App (PWA) im Browser, Push-Benachrichtigungen für angemeldete Nutzer.
Zugangsstufen (Kurzüberblick)
- Besucher — ohne Konto, mit freiem Spitznamen; nur aus erlaubten Ländern; eingeschränkte Funktionen (kein volles Profil, keine Freunde, keine echten Privat-APIs, kein Anrufstart, kein Inserieren, keine Ranglisten-Punkte u. a.); klar als Besucher sichtbar;
- Mitglied — registriertes Konto ab 14 Jahren mit E-Mail-Verifizierung; voller Funktionsumfang je nach Alter und Einstellungen;
- 14–15 Jahre — Jugendschutz aktiv (u. a. Ort ausblenden, Altersfilter, Kontaktregeln);
- ab 16 Jahre — Einmalkäufe und einzelner Monat Premium;
- ab 18 Jahre — Didit-Zertifizierung, laufende Premium-Abos, Spenden;
- Premium — kostenpflichtige Zusatzfunktionen während der Laufzeit;
- Zertifiziert — geprüfte Identität (Didit); Minderjährige behalten trotz Zertifikat den Jugendschutz bis zur Volljährigkeit.
Details zu Registrierung, Login und Besucherregeln: § 3. Alter und Käufe: § 7.
Der Dienst wird «wie besehen» und nach Verfügbarkeit bereitgestellt. Es besteht kein Anspruch auf ununterbrochenen Betrieb, bestimmte Funktionen oder dauerhafte Speicherung von Chat-Inhalten. Wartung, Störungen, Änderungen oder die Einstellung des Dienstes sind jederzeit möglich.
3. Zugang: Registrierung, Login, Besucher
Neue Registrierung (Konto erstellen) ist nur möglich, wenn du dich in einem vom Betreiber zugelassenen Land befindest — standardmässig die Schweiz (und ggf. weitere in der App ausgewiesene Länder). Die Prüfung erfolgt technisch über IP-Adresse und ggf. browserseitige Standortfreigabe. Ohne positive Prüfung wird kein neues Konto angelegt.
Login mit einem bestehenden Konto funktioniert weltweit — auch aus dem Ausland. Reisen und temporärer Aufenthalt ausserhalb der Schweiz schliessen die Nutzung mit Konto nicht aus.
Besucher (Gastzugang ohne Konto, mit frei gewähltem Spitznamen) sind ebenfalls nur aus den zugelassenen Ländern möglich (IP/GPS wie bei der Registrierung). Besucher haben kein dauerhaftes Profilkonto, sind als «Besucher» erkennbar und unterliegen Funktionseinschränkungen (siehe § 2). Dieselben Inhalts- und Verhaltensregeln gelten wie für Mitglieder.
Mindestalter 14: Ein Konto darf nur erstellt werden, wenn du mindestens 14 Jahre alt bist. Das Geburtsdatum ist bei der Registrierung Pflichtangabe — ohne gültiges Geburtsdatum wird kein Konto angelegt. Eine amtliche Alterskontrolle bei der Registrierung findet nicht statt; freiwillige Prüfung über Didit ist erst ab 18 Jahren möglich (§ 7).
E-Mail-Verifizierung: Nach der Registrierung musst du deine E-Mail-Adresse bestätigen, bevor der volle Chat-Zugang freigeschaltet wird.
Altersstufen und Käufe: Registrierte Nutzer ab 16 Jahren können bestimmte Einmalkäufe und einen einzelnen Monat Premium erwerben. Die Didit-Zertifizierung und laufende Premium-Abonnements sind erst ab 18 Jahren möglich. Jugendschutz- und Kontaktregeln für Minderjährige bleiben unabhängig von Premium oder Zertifikat aktiv, bis die Volljährigkeit erreicht ist.
4. Eigenverantwortung für Inhalte — zentrale Haftungsfreistellung
Jeder Nutzer ist allein und ausschliesslich für sämtliche von ihm veröffentlichten, übermittelten, geteilten oder sonst zugänglich gemachten Inhalte verantwortlich. Dazu gehören insbesondere Chat-Nachrichten (öffentlich und privat), Profilangaben, Spitznamen, Bio-Texte, Statusmeldungen, Dateien, Links und sonstige Beiträge.
Der Betreiber ist weder Herausgeber noch Urheber von Nutzerinhalten. Nutzerinhalte stellen keine Äusserungen des Betreibers dar. Der Betreiber übernimmt keine inhaltliche Prüfungspflicht im Sinne einer persönlichen Live-Überwachung und keine Verantwortung für Richtigkeit, Vollständigkeit, Rechtmässigkeit oder Angemessenheit von Nutzerinhalten.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Betreiber nicht für Schäden, Ansprüche, Verfahren oder Nachteile, die aus Nutzerinhalten entstehen — einschliesslich Beleidigungen, Betrug, urheberrechtswidriger Inhalte, rechtswidriger Aufforderungen oder sonstiger Verletzungen von Rechten Dritter.
Du stellst den Betreiber, seine Hilfspersonen und Partner von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die im Zusammenhang mit deinen Inhalten oder deiner Nutzung erhoben werden, und ersetzt angemessene Abwehr- und Verfahrenskosten.
5. Respekt und anständiger Umgang — Grundpflicht
SchweizChat soll ein respektvoller, anständiger und rechtskonformer Raum bleiben. Nutzerinnen und Nutzer begegnen sich gegenseitig mit Respekt und Anstand — im öffentlichen wie im privaten Chat.
Du verpflichtest dich, den Chat und dein Profil entsprechend zu führen und andere Nutzer nicht zu belästigen, zu bedrohen oder zu schädigen.
Du bist verpflichtet, dich an das anwendbare Recht (insbesondere Schweizer Recht) zu halten und dich selbstständig über Straf-, Jugendschutz- und Persönlichkeitsrechte zu informieren. Technische Filter oder automatische Überwachung entbinden dich nicht von dieser Pflicht.
6. Verbotene Inhalte und Verhaltensweisen
Untersagt sind insbesondere — ohne abschliessende Aufzählung — sowohl im öffentlichen als auch im privaten Chat:
- Strafbares und Rechtswidriges: jegliche Inhalte oder Handlungen, die gegen geltendes Recht verstossen oder strafbare Handlungen fördern, anbahnen oder verherrlichen;
- Drogen: Handel mit, Werbung für oder sonstige Förderung illegaler Substanzen und Drogen;
- Nazistische und extremistische Inhalte: nationalsozialistische Propaganda, Symbole, Verharmlosung oder Verherrlichung des Nationalsozialismus sowie sonstige extremistische Hetze;
- Terrorismus: Unterstützung, Werbung, Verherrlichung oder Anbahnung terroristischer Handlungen oder Organisationen;
- Gewaltverherrlichung: Verherrlichung von Gewalt, Aufrufe zu Gewalt, Androhung von Gewalt, Einschüchterung, Stalking;
- Hass & Diskriminierung: rassistische, fremdenfeindliche, sexistische, homophobe oder sonst menschenverachtende Inhalte;
- Beleidigung & Belästigung: schwere Beleidigungen, fortgesetzte Belästigung, Mobbing, ungewollte sexuelle Ansprachen;
- Sexuelle / pornografische Inhalte: obszöne, pornografische oder sexuell explizite Texte, Bilder, Videos oder Links — der Chat ist dafür nicht vorgesehen;
- Jugendschutz: jegliche sexuelle, ausbeuterische oder sonst unzulässige Darstellung von oder Ansprache an Minderjährige; sexuelle Inhalte mit Bezug zu Personen unter 18 Jahren;
- Betrug & Abzocke: Phishing, Scam, Pyramidensysteme, unseriöse Geldmacherei, Erpressung;
- Fremdwerbung: Werbung für fremde Angebote, Produkte, Dienste oder Websites ohne ausdrückliche Erlaubnis des Betreibers;
- Kontaktdaten & Fremdaccounts: das Veröffentlichen oder Austauschen von Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Telegram-, WhatsApp-, Signal-, Instagram-, Snapchat- oder sonstigen Account-Namen bzw. Profil-Links — im öffentlichen und im privaten Chat gleichermassen untersagt;
- Identitätsmissbrauch & Falschangaben: Fake-Profile, Impersonation, erfundene Profilangaben, Mehrfachkonten zur Umgehung von Sperren oder Regeln;
- Urheber- & Persönlichkeitsrechte: unerlaubte Nutzung fremder Werke, Bilder oder Daten; Veröffentlichung privater Daten Dritter ohne Einwilligung («Doxxing»);
- Technik-Missbrauch: Angriffe auf den Dienst, Scraping, Bots/Automation ohne Erlaubnis, Ausnutzen von Sicherheitslücken;
- Umgehung: Versuche, Sperren, Filter oder Moderationsmassnahmen zu umgehen.
Auch Verlinkungen auf verbotene Inhalte sowie das Auffordern anderer zu verbotenem Verhalten sind untersagt. Missbrauch der Plattform wird nicht geduldet.
7. Alter, Volljährigkeit und Jugendschutz
Für die Nutzung von SchweizChat gilt ein Mindestalter von 14 Jahren. Die Registrierung ist ausschliesslich ab 14 Jahren möglich — wer jünger ist, darf kein Konto erstellen. Die Altersangabe (Geburtsdatum) ist bei der Registrierung Pflicht; ohne gültige Angabe wird kein Konto angelegt. Eine amtliche Altersprüfung durch den Betreiber findet bei der Registrierung nicht statt.
Externer Dienst Didit — Altersprüfung und Zertifizierung ab 18 Jahren: Der freiwillige Identitäts- und Altersnachweis läuft über unseren Partner Didit. Dabei werden ein Ausweis oder Pass sowie ein Lebenszeichen geprüft und das amtliche Geburtsdatum ausgelesen. Diese Zertifizierung ist ab 18 Jahren möglich und wird als Einmalkauf abgerechnet. Details zur Datenbearbeitung findest du in der Datenschutzerklärung.
Altersabhängige Käufe: Einmalkäufe (Optionen) und ein einzelner Monat Premium sind ab 16 Jahren möglich. Die einmalige ID-Zertifizierung sowie laufende Premium-Abos (monatliche Verlängerung, Mindestlaufzeit) sind erst ab 18 Jahren möglich.
Du nimmst ausdrücklich zur Kenntnis, dass sich jüngere Personen älter ausgeben können und dass Profil- oder Altersangaben anderer Nutzer nicht verifiziert sind. Handle entsprechend vorsichtig und verantwortungsvoll.
Unabhängig davon gelten die schweizerischen Bestimmungen zu Volljährigkeit und Jugendschutz (insbesondere Volljährigkeit mit 18 Jahren sowie die einschlägigen Straf- und Jugendschutzvorschriften). Jede Nutzung, die gegen diese Gesetze verstösst — namentlich sexuelle Handlungen, Anbahnung oder Inhalte mit Bezug zu Minderjährigen — ist strengstens untersagt und wird zur Anzeige gebracht, soweit gesetzlich geboten.
Eltern bzw. gesetzliche Vertreter haften für die Nutzung durch Minderjährige, soweit gesetzlich vorgesehen.
8. Überwachung, Moderation, Sperre und Ausschluss
Wir überwachen Gespräche nicht persönlich. Der Betreiber liest Chat-Verläufe nicht systematisch mit. Allerdings werden Gespräche und Nutzung automatisch überwacht (Filter, Meldesysteme, technische Auswertungen), um Missbrauch zu erkennen und die Plattform zu schützen.
Missbrauch der Plattform wird nicht geduldet. Der Betreiber darf bei Hinweisen, Meldungen oder automatischen Treffern Inhalte prüfen, einschränken, entfernen, dokumentieren oder an Behörden melden, soweit rechtlich zulässig oder erforderlich.
Wer gegen diese AGB verstösst, kann ohne Vorankündigung und ohne Anspruch auf Entschädigung ermahnt, vorübergehend gesperrt oder dauerhaft vom Dienst ausgeschlossen werden. Dasselbe gilt bei begründetem Verdacht auf schwere Verstösse, bei Missbrauch oder wenn der Schutz anderer Nutzer oder des Dienstes dies erfordert.
Ein Ausschluss kann das Konto, zugehörige Profile und den Zugang zu Chat-Räumen betreffen. Der Betreiber ist nicht verpflichtet, Gründe im Detail offenzulegen, soweit dem keine zwingenden gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.
Andere Nutzer sind angehalten, klar unzulässige Inhalte oder Verhalten zu melden, sofern eine Meldefunktion bereitsteht oder über das Kontaktformular.
9. Gruppen (nutzergenerierte Gruppen)
Gruppen werden ausschliesslich von Nutzerinnen und Nutzern erstellt und geführt. Der Betreiber stellt nur die technische Infrastruktur bereit. Er ist weder Ersteller noch Verantwortlicher für Gruppennamen, Beschreibungen, Nachrichten, Sprachnachrichten oder hochgeladene Dateien. Für sämtliche Inhalte in einer Gruppe ist allein die Person verantwortlich, die sie eingestellt oder versendet hat.
Soweit gesetzlich zulässig, lehnt der Betreiber jede Haftung für Inhalte in Gruppen ab — einschliesslich Beleidigungen, Belästigung, falscher Angaben, rechtswidriger, jugendgefährdender oder rechteverletzender Inhalte. Ein Anspruch auf Überwachung, Prüfung oder Aufbewahrung von Gruppeninhalten besteht nicht.
Urheber- und Persönlichkeitsrechte
In eine Gruppe dürfen nur eigene Inhalte oder Inhalte hochgeladen werden, für die eine ausdrückliche rechtliche Erlaubnis besteht. Das Hochladen fremder Werke (Bilder, Videos, Musik, Texte, GIFs, Stickers) ohne Zustimmung der Rechteinhaber ist untersagt. Ebenso untersagt ist die Veröffentlichung personenbezogener Daten Dritter ohne deren Einwilligung. Rechtsverletzungen führen zur Löschung der Inhalte und — je nach Schwere — zur Sperre des Kontos oder der Gruppenfunktion.
Alter, Respekt und Jugendschutz
Inhalte müssen dem Alter aller an der Gruppe teilnehmenden Personen entsprechen. Insbesondere dürfen keine sexuellen, pornografischen, gewaltverherrlichenden oder jugendgefährdenden Inhalte eingestellt werden, wenn Minderjährige Mitglied der Gruppe sind — bei Zweifeln gilt: nicht einstellen.
Niemand darf in einer Gruppe angegriffen, blossgestellt, beleidigt, bedroht oder diskriminiert werden. Mobbing, Hassrede, Nackt- oder Gewaltdarstellungen sowie das Weiterleiten intimer Aufnahmen ohne Einwilligung sind strengstens untersagt und können zur Anzeige gebracht werden.
Einmalige Bestätigung
Vor dem ersten Datei-Upload in einer Gruppe muss jede Person einmalig bestätigen, dass die Inhalte dem Alter aller Teilnehmenden entsprechen, keine Rechte Dritter verletzen und den AGB entsprechen. Diese Bestätigung wird mit Zeitpunkt und AGB-Version gespeichert.
Speichergrenze und automatische Löschung
Der gesamte Speicherplatz einer Gruppe ist auf 1 GB begrenzt (nur nicht abgelaufene Dateien werden gezählt). Alle in eine Gruppe hochgeladenen Dateien werden 30 Tage nach dem Hochladen automatisch gelöscht — aus der Datenbank und aus dem Speicher. Es besteht kein Anspruch auf Aufbewahrung; ein Datenverlust durch diese automatische Löschung ist ausdrücklich gewollt und begründet keine Haftung des Betreibers. Wer Dateien länger behalten möchte, muss sie selbst sichern.
Meldungen, Verwarnung und Schliessung
Mitglieder können eine Gruppe mit Angabe des Grundes melden. Die Meldungen werden mit Zeitstempel und einem Abbild der aktuellen Gruppennachrichten dokumentiert. Bei mehreren Meldungen verschiedener Personen erhalten alle Mitglieder eine höfliche Aufforderung, die Gruppe gemäss diesen AGB zu führen. Gehen danach weitere Meldungen ein, wird die Administration informiert.
Die Administration kann Gruppen, die diesen AGB nicht entsprechen, jederzeit und ohne Vorankündigung schliessen und Inhalte löschen. Je nach Schweregrad kann der erstattenden Person (Ersteller:in) das Erstellen neuer Gruppen vorübergehend oder dauerhaft untersagt werden; sie wird darüber informiert. Ein Anspruch auf Wiedereröffnung besteht nicht.
Sichtbarkeit und Verschlüsselung
Inhalte einer geschlossenen Gruppe sind nur für deren Mitglieder sichtbar; öffentliche Gruppen sind für alle Mitglieder auffindbar. Es besteht keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: Gruppeninhalte werden serverseitig gespeichert und können von der Administration im Rahmen der Moderation eingesehen werden (insbesondere bei Meldungen). Vertrauliche oder höchstpersönliche Angaben gehören nicht in Gruppen.
Mitglieder können eine Gruppe jederzeit verlassen; der Ersteller wird darüber informiert. Verlässt der Ersteller die Gruppe, geht die Führung an ein verbleibendes Mitglied über; sind keine Mitglieder mehr vorhanden, wird die Gruppe archiviert.
10. Haftung des Betreibers
Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung des Betreibers für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Folgeschäden wird — soweit zulässig — nicht gehaftet.
Unberührt bleiben zwingende Haftungstatbestände (insbesondere vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten sowie Haftung nach zwingendem Produkthaftungs- oder Personenschadensrecht).
Der Betreiber haftet insbesondere nicht für Inhalte, Aussagen oder Handlungen anderer Nutzer; für externe Links; für Ausfälle von Drittinfrastruktur (Hosting, Netze, Chat-Backend); oder für unbefugten Zugriff Dritter trotz angemessener Schutzmassnahmen.
11. Profilangaben — freiwillig, aber wahrheitsgemäss
Jedem Nutzer steht ein Profil zur Verfügung, in dem Einstellungen und persönliche Angaben verwaltet werden können (z. B. Spitzname, Ort, Bio, Interessen, Geburtsdatum).
Wir bitten dich, die Angaben möglichst vollständig auszufüllen — das erleichtert Kennenlernen und regionale Nutzung. Ein vollständiges Ausfüllen ist jedoch kein Muss; leere optionale Felder sind erlaubt.
Falsche, irreführende oder bewusst unrichtige Angaben sind strengstens untersagt. Dazu gehören insbesondere gefälschte Identitäten, erfundene Orte oder sonstige Täuschungen gegenüber anderen Nutzern oder dem Betreiber. Beachte zugleich § 7: Die Registrierung ist erst ab 14 Jahren möglich und Altersangaben anderer Nutzer sind nicht verifiziert.
Du kannst dein Profil und Konto jederzeit selbst löschen — in den Profileinstellungen, nach Passwortbestätigung. Die Löschung ist unwiderruflich.
Kein Anspruch auf Rückzahlung bei Löschung: Beim Löschen des Kontos besteht — soweit gesetzlich zulässig — kein Anspruch auf Rückerstattung bereits bezahlter Beiträge, insbesondere von Premium-Abonnements. Gesetzlich zwingende Ansprüche bleiben vorbehalten.
Verstösse gegen die Wahrheitsplicht können — auch ohne Vorwarnung — zur Sperre oder zum dauerhaften Ausschluss führen.
12. Konto und Zugangsdaten
Du bist verpflichtet, wahrheitsgemässe Angaben zu machen und Zugangsdaten geheim zu halten. Handlungen über dein Konto gelten bis zum Nachweis des Gegenteils als von dir veranlasst.
Das Weitergeben des Kontos, der Handel mit Konten sowie die Nutzung fremder Konten sind untersagt.
13. Spenden
Du kannst SchweizChat freiwillig mit einer einmaligen Spende ab CHF 5.– unterstützen. Wiederkehrende Beiträge werden nicht angeboten. Die Zahlung wird über den Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt; es gelten zusätzlich dessen Bedingungen.
Freiwilligkeit und kein Gegenwert: Spenden sind freiwillige Zuwendungen ohne Gegenleistung. Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Leistung, Funktion, Freischaltung oder sonstige Gegenleistung.
Keine Rückforderung: Soweit gesetzlich zulässig, ist eine Rückforderung, ein Widerruf oder eine Rückerstattung bereits bezahlter Beträge ausgeschlossen. Das gesetzliche Widerrufsrecht bei Haustürgeschäften und ähnlichen Konstellationen bleibt hiervon unberührt, soweit es zwingend anwendbar ist.
Steuerliche Abzugsfähigkeit: Eine steuerliche Abzugsfähigkeit wird nicht zugesichert. Die ausgestellte Quittung ist eine Spendenbestätigung und kein Steuerbeleg im Sinne einer anerkannten Zuwendungsbestätigung.
Voraussetzungen: Spenden sind nur für registrierte Mitglieder möglich. Mit dem Setzen des Bestätigungshakens bestätigst du, dass du mindestens 18 Jahre alt und voll zurechnungsfähig bist und diese Regeln gelesen und akzeptiert hast.
Veröffentlichung: Standardmässig bleibst du anonym; dein Name wird dann nicht öffentlich angezeigt. Nur wenn du ausdrücklich «veröffentlicht werden» wählst, erscheint der von dir angegebene Name auf der Unterstützer-Wand – ohne Betrag. Die Angabe ist jederzeit widerrufbar.
Keine Auskunft über gesammelte Gelder: Es werden öffentlich keine Summen und keine Einzelbeträge der bisher eingegangenen Spenden ausgewiesen.
Quittung: Nach erfolgreicher Zahlung wird eine PDF-Quittung an die von dir angegebene E-Mail-Adresse gesendet und zusätzlich in deinem Konto zum Download bereitgestellt. Die Quittung enthält freiwillige Zuwendung ohne Gegenleistung, Betrag, Datum, Empfänger, Zahlungsreferenz und – falls angegeben – Firma und Rechnungsadresse.
Missbrauch: Missbräuchliche oder Spass-Eingaben können zu einer vorübergehenden Sperre des Spendenbereichs führen.
Aufbewahrung: Buchhaltungsrelevante Belege und Quittungsdaten werden während 10 Jahren aufbewahrt (OR Art. 958f) und nicht automatisch gelöscht.
14. Datenschutz
Zur Nutzung werden personenbezogene Daten verarbeitet (z. B. E-Mail, Profil- und Ortsangaben, technische Nutzungsdaten). Details regelt die Datenschutzerklärung. Mit der Nutzung nimmst du zur Kenntnis, dass Chat-Kommunikation an andere Teilnehmer im jeweiligen Raum sichtbar wird und nicht als privat oder vertraulich gilt.
15. Änderungen der AGB
Der Betreiber kann diese AGB jederzeit anpassen. Die aktuelle Fassung wird unter /agb veröffentlicht und mit einer Versionsangabe versehen. Wesentliche Änderungen können bei Login oder Weiternutzung angezeigt werden. Mit fortgesetzter Nutzung nach Veröffentlichung gelten die neuen AGB als akzeptiert, sofern nicht zwingendes Recht etwas anderes verlangt.
Aktuelle Version: 2026-11-14.3.
16. Anwendbares Recht und Salvatorische Klausel
Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Normen, soweit zulässig. Gerichtsstand ist — soweit zulässig — am Sitz des Betreibers.
Sollte eine Bestimmung unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.
Hinweis: Diese AGB dienen dem Schutz des Betreibers und der Community. Sie ersetzen keine individuelle Rechtsberatung.